魔法师的外甥英文原版
作者：(英)C.S.刘易斯更新时间：2025-11-12 09:42:38
迪格雷和波莉被安德鲁舅舅利用魔戒，送到一个可以通往不同世界的神秘树林。在树林里，两人用魔戒穿梭到恰恩城。好奇心让迪格雷敲响了宫殿内的小钟，打破了禁锢恰恩城的魔咒，导致恰恩城彻底崩塌，邪恶女王简蒂丝复活，却意外地被两个孩子带到了伦敦。为了制止简蒂丝在伦敦胡作非为，迪格雷用魔戒又把她带回未知世界，随之而来的有：波莉、安德鲁舅舅、车马夫、老马草莓，还有一根能变成灯柱树的铁棒。在漆黑一片的未知世界，传来了响亮的歌声，世界在歌声中渐渐变亮，纳尼亚王国就在这片歌声中诞生，自此纳尼亚的传奇开始了…… 魔法师的外甥（彩插双语版）
手机浏览器扫描二维码访问
LL THE OTHERS “YOU need ns when I am with you, ” said the voice of Aslan. The blinked ahem. They were ohe orlds; Undrew lay on the grass, still asleep; Aslahem. “e, ” said Aslan; “it is time that you went back. But there are two thi; a warning, and a and. Look here, .” They looked and saw a little hollow in the grass, ...
- CHAPTER FIFTEEN THE END OF THIS STORY AND THE BEGINNING OF ALL THE OTHERS
- CHAPTER FOURTEEN THE PLANTING OF THE TREE
- CHAPTER THIRTEEN AN UNEXPECTED MEETING
- CHAPTER TWELVE STRAWBERRYS ADVENTURE
- CHAPTER ELEVEN DIGORY AND HIS UNCLE ARE BOTH IN TROUBLE
- CHAPTER TEN THE FIRST JOKE AND OTHER MATTERS
- CHAPTER NINE THE FOUNDING OF NARNIA
- CHAPTER EIGHT THE FIGHT AT THE LAMPPOST
- CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR
- CHAPTER SIX THE BEGINNING OF UNCLE ANDREWS TROUBLES
- CHAPTER FIVE THE DEPLORABLE WORD
- CHAPTER FOUR THE BELL AND THE HAMMER
- 第一章 开错的门
- 第二章 迪格雷和舅舅
- 第三章 不同世界之间的树林
- 第四章 钟和锤子
- 第五章 毁灭咒
- 第六章 安德鲁舅舅的麻烦开始了
- 第七章 门前发生的事
- 第八章 灯柱前的战斗
- 第九章 纳尼亚的诞生
- 第十章 第一个笑话和不是笑话的笑话
- 第十一章 迪格雷和舅舅双双陷入困境
- 第十二章 草莓历险记
- 第十三章 意外的相遇
- 第十四章 种树
- 第十五章 故事尾声及后续故事的开始
- 与本书相关的地理位置介绍
- CHAPTER ONE THE WRONG DOOR
- CHAPTER TWO DIGORY AND HIS UNCLE
- CHAPTER THREE THE WOOD BETWEEN THE WORLDS
- CHAPTER FOUR THE BELL AND THE HAMMER
- CHAPTER FIVE THE DEPLORABLE WORD
- CHAPTER SIX THE BEGINNING OF UNCLE ANDREWS TROUBLES
- CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR
- CHAPTER EIGHT THE FIGHT AT THE LAMPPOST
- CHAPTER NINE THE FOUNDING OF NARNIA
- CHAPTER TEN THE FIRST JOKE AND OTHER MATTERS
- CHAPTER ELEVEN DIGORY AND HIS UNCLE ARE BOTH IN TROUBLE
- CHAPTER TWELVE STRAWBERRYS ADVENTURE
- CHAPTER THIRTEEN AN UNEXPECTED MEETING
- CHAPTER FOURTEEN THE PLANTING OF THE TREE
- CHAPTER FIFTEEN THE END OF THIS STORY AND THE BEGINNING OF ALL THE OTHERS
我死后，前夫在我坟头痛哭
我被夫君的外室谋杀了。死的时候，沈时风正在抱着那个外室，和她温柔缱绻。后来，他跪在我的坟前，发疯一样哭了三天三夜。我重生到另一个女人身上。他处处追寻我，可我却不想再爱他了...
步步高升：从在领导家借宿开始！
金鳞岂是池中物，一遇风云便化龙...
熹从天降：傲娇帝少，来伺候
我，席氏财团唯一继承者，就喜欢你了，怎么样？爆笑总裁来袭！生平第一次被人表白，还是被当成男生，她气愤莫名，被迫成为他的贴身助理，这豪门世家子是不是脑袋秀逗了更☆多☆章☆节18W18...
禁欲上司夜夜来敲门
姜羽溪跟霍辰西三年婚姻期满，顺利离婚，离婚当晚，她在酒吧玩真心话大冒险，当众约了一个男人，岂料，那个男人竟然是她的顶头上司，而且还是刚跟她离婚的前夫！前夫当面阴阳她将心思好好放在工作上，没必要背后搞小动作。然后转身背地里打电话约她吃饭。姜羽溪反手就将霍辰西拉进黑名单，她尽职尽责做着自己的工作，传言霍辰西当初是为了白月光出国，现在每天粘着她是怎么回事？姜羽溪一直小心隐瞒着自己的身份，直到某天夜里，霍辰西将她抵在角落，叫出了她以前的名字，老婆，我们复婚好不好？...
龙舞苍穹
烟雨大陆，人人习武，弱者朝不保夕，强者翻山倒海。身世成迷的苏逆夜，带着一门神秘而强大的无名功法，缓缓登上了大陆强者舞台。从此，山崩地裂，伏尸百万，天地倾倒，日月无光！放眼世间古至今，何处英雄不杀人？精彩收藏18W18V...
重生空间之君上的无敌宠妃
关于重生空间之君上的无敌宠妃作为国际最强女特工的她，居然被组织里的老大给杀了！这是什么地方！便宜弟弟？极品亲戚，重点还这么穷！！！致富是王道，居然还有奇世大陆，修仙界，仙界？还有未知的世界！但！这对二十一世纪的梓苒来说。空间在手，遇险就躲，打得过再说！君墨尘娘子！你修炼的速度这么快，叫为夫惶恐莫及啊！梓苒君墨尘王妃，你的孩子掉了！梓苒王爷，臭小子又不是我一个人的，你还要不要好好管教了！君墨尘那和本王再造个...
- 当我获得上司的共感娃娃后扁平竹
- 绝望的omega栗优
- 一手抚大（H）泱暖
- 被迫分手后我怀了前男友的崽南瓜小小姐
- 皇兄的禁脔香草玛奇朵
- 挺着孕肚嫁豪门，大小姐她杀疯了！苏棠霍峥
- 樱照良宵破折号yiyi
- 我的同桌实在太稳健了萌冬酱
- 刷到你推了鸦几只
- 他的男室友皎皎一朵懵
- 母上攻略竹影随行
- 京洛再无佳人乔维安
- 沈先生的心头宝南安
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 真君驾到阎ZK
- 香雪（帝妃、高h）晚风情
- 欢迎来到性欲至上主义的教室佚名
- 神御之权（清茗学院重置版）Keyprca
- 合欢宗双修日常（NPH）青慈
- 少年的烦恼妈妈解决liuchuanyi
- 称兄道弟一颗大屁桃
- 七零夫妻回城日常落在月亮上的小麻雀
- 我网恋又翻车了（1v1 高h）头脑发热
- 淫荡黑童话（高h）灯塔水母
- 母上攻略竹影随行
- 催淫之馆催眠母娘调教swdejc
- 大学女友从暴露到被淫的真实经历女友幸福
- 性感的美艳妈妈柏毅
- 可怜的校花花开成海
- 调教女神教师杨媛婷佚名
- 甘愿臣服昭昭久久
- 大学的单男幸福生活remember
- [HP]拉文克劳只想安静学习拒绝食物多样性的猫
- 魔王救世主堂堂登场！勇者游戏
- [娱乐圈]不懂音乐芭乐好吃
- 水球宝贝MiMia
- 提线木偶野人
- 乡村多娇需尽欢臻帅超人
- 这都什么事啊瑞雪兆丰
- 异时空之改土归流祝融探火
- 白鸟誓约白朔的夜
- 反差女神收容手册中原一点红
- 凤栖梧枕石南晁
- 蘑菇王召唤异界勇者后桑野蔓蔓
- 星穹铁道的观影直播间凌曦和
- 我打造了救世组织锈迹符文
- 重生后她发现了空间金手指猫猫翻肚皮
- 前夫替闺女养娃，我带崽嫁首长花花想火
- 三十五岁，穿进修真界趴在墙头看桃花
- 开局多子多福，我打造无上帝族笛落青衫
- 解开他的绳结枫糖橙子
- 浑天记/山海碑歌十二子南申
- 时刻准备成为遗孀小禾喵
- 厂区合租日常[九零]约德尔大炮
- 如眉一只大麦兜